(Pre) Cercle Underground Ve Edition
J-8
EN_
Cercle Underground it’s four editions of amazing battles. That you assisted, saw or lived these battles, you’re all agree to say that it’s heavy stuff!
Finally, it’s 8 winners:
- Germany Team (Hip-Hop) & 91 Team (House) for the 1st edition
- Yudat (Hip-Hop) & Serial Stepperz (House) for the 2nd edition
- R.A.F (Hip-Hop) & 2 +1 (House) for the 3rd edition
- Legion X Junior (Hip-Hop) & Serial Stepperz (House) for the 4th edition
But who will be the ultimate winners in this Shock of the Titans? I could stop there and say to you: meeting on April 29th; but I want to explain you how it is going to take place:
The 4 winners of each categories are going to face 4 challengers to be crowned ultimate winner in the Cercle Underground.
Prepare your 15€ to buy your places from the entrance, and also to see dancers fight!
And all this is going to take place in: Espace Fraternité
10/12 rue de la Gare
93300 Aubervilliers
DON’T MISS THE FINAL OF THE FINALS !
______________________________________________________________________________________________________________________
FR_
Le Cercle Underground c’est 4 éditions de battle incroyable. Que vous ayez assisté, vu ou vécu ces battles, vous êtes tous d’accord pour dire que c’est du lourd ! C’est donc au final 8 gagnants:
- Germany Team (Hip-Hop) & 91 Team (House) pour la 1ère édition
- Yudat (Hip-Hop) & Serial Stepperz (House) pour la 2ème édition
- R.A.F (Hip-Hop) & 2 +1 (House) pour la 3ème édition
- Legion X Junior (Hip-Hop) & Serial Stepperz (House) pour la 4ème édition
Mais qui seront les ultimes gagnants de ce Choc des Titans ? Je pourrais m’arrêter là & vous dire: rendez-vous le 29 Avril; mais je veux vous expliquer comment cela va se passer:
Les 4 gagnants de chaque catégories vont affronter 4 challengers pour être sacré ultime gagnant du Cercle Underground.
Préparez vos 15€ pour acheter vos places à l’entrée. Et préparez vous à voir du Fight !
Et tout cela va se dérouler à: Espace Fraternité
10/12 rue de la Gare
93300 Aubervilliers